保险哪个字错了

在提供的文档中，关于保险名字错误的情况有两种：

工伤保险名字错误

错误更正：应及时向单位人力部门或社保经办机构反映，并提供证明材料更正。

法律依据：《工伤保险条例》第二条。

保单名字错误

错误更正：需要及时联系保险公司进行更正，提供正确的姓名信息和相关证明材料。

根据这些信息，可以确定“工伤保险”是错误字。