湖(hú)光(ɡuānɡ)秋(qiū)月(yuè)两(liǎnɡ)相(xiānɡ)和(hé),
潭(tán)面(miàn)无(wú)风(fēnɡ)镜(jìnɡ)未(wèi)磨(mó)。
遥(yáo)望(wànɡ)洞(dònɡ)庭(tínɡ)山(shān)水(shuǐ)翠(cuì),
白(bái)银(yín)盘(pán)里(lǐ)一(yì)青(qīnɡ)螺(luó)。
译文:
洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似白银盘里托着一枚青螺。
注释:
洞庭:湖名,在今湖南省北部。
湖光:湖面的波光。
两:指湖光和秋月。
和:和谐。指水色与月光互相辉映。
潭面:指湖面。
镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。
山水翠:也作“山水色”。
山:指洞庭湖中的君山。
白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。
青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。
《望洞庭》鉴赏:
此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴,平静秀美,分外怡人。诗人飞驰想像,以清新的笔调,生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美,勾画出一幅美丽的洞庭山水图,表现了诗人对大自然的热爱,也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
首句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映,俨如琼田玉鉴,是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。表现出天水一色,玉字无尘的融和画面。“和”字下得工炼,表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。而且,似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律传达出来。
第二句描绘湖上无风,迷迷蒙蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜。“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪静、安宁温柔的景象,在月光下别具一种朦胧美。因为只有“潭面无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调。否则,湖面狂风怒号,浊浪排空,湖光和秋月便无法辉映成趣,也就无有“两相和”可言了。
第三、四句诗人的视线从广阔的湖光月色的整体画面集中到君山一点。在皓月银辉之下,洞庭山愈显青翠,洞庭水愈显清澈,山水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺,十分惹人喜爱。诗人笔下秋月之中的洞庭山水变成了一件精美绝伦的工艺美术珍品,给人以莫大的艺术享受。“白银盘里一青螺”,真是匪夷所思的妙句。此句的擅胜之处,不止表现在设譬的精警上,还表现了诗人壮阔不凡的气度和寄托了诗人高卓清奇的情致。在诗人眼里,千里洞庭不过是妆楼奁镜、案上杯盘而已。举重若轻,自然凑泊,毫无矜气作色之态,这是十分难得的。把人与自然的关系表现得这样亲切,把湖山的景物描写得这样高旷清超,这正是诗人性格、情操和美学趣味的反映。没有荡思八极、纳须弥于芥子的气魄,没有振衣千仞、涅而不缁的襟抱,极富有浪漫色彩的奇思壮采。
拓展资料:
刘禹锡(772~842),唐代文学家、哲学家。字梦得,洛阳(今属河南)人,自言系出中山(治今河北定县)。贞元(唐德宗年号,785~805年)间擢进士第,登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团,反对宦官和藩镇割据势力,被贬朗州司马,迁连州刺史。后以裴度力荐,任太子宾客,加检校礼部尚书。世称刘宾客。其诗通俗清新,善用比兴手法寄托政治内容。《竹枝词》、《柳枝词》和《插田歌》等组诗,富有民歌特色,为唐诗中别开生面之作。有《刘梦得文集》。
《望洞庭》是唐穆宗长庆四年(824年)秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称:“长庆四年八月,予自夔州刺史转历阳(和州),浮岷江,观洞庭,历夏口,涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒,二十年间去来洞庭,据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次,是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动记录。
相关文章
国以民为本,民以食为天,各位老饕大家好! 平菇是一年四季都能见到的蔬菜之一,爱吃平菇的人尤其喜欢将平菇和油菜一起炒,非常下饭。但是,今天我要教大家用平菇搭配鸡蛋做个好吃的早餐饼,按我教的方法做的饼,外酥里软,非常鲜美,给大家早上充个电,精神一整天。快来看看吧!【平菇鸡蛋早餐饼】【基本材料】平菇,鸡蛋
2024-11-22 10:36:51第一、不能保证自己有足够时间陪它的人拉布拉多犬本身就是比较黏主人的,它享受跟主人待在一起的时光,如果长时间得不到主人的陪伴,拉布拉多犬可能就会在心理上受到一定的伤害,严重的可能还会患上抑郁症。心理有疾病的狗狗,不利于它的成长,对狗狗来说也是你叫残忍的一件事。所以,如果你不能保证有在足够时间陪伴拉拉的
2024-11-22 10:20:42螺蛳是一种非常好吃的食材,很多朋友比较喜欢吃,尤其是香辣螺蛳,但是很多朋友却不会做,今天就来跟大家分享一道在家就可以做的香辣螺蛳的做法,这样做出来的螺蛳非常美味,香辣过瘾,好吃解馋,而且做法相对来说特别简单,绝对不会翻车。如果你对这道香辣螺蛳也比较感兴趣,那么接下来咱们就一块去看一下香辣螺蛳详细的烹
2024-11-22 10:06:47在家里怎么做出那种香甜可口,令人垂涎三尺,可又不用油炸的糖醋排骨的简单做法,喜欢的话就来学一吧。糖醋排骨的步骤教程1.准备500g左右精肋排,剁成5厘米的小段,剁好的排骨清洗干净,为了去掉血水,在凉水中泡20分钟左右,血水去掉后排骨就不腥了,捞出控水。辅料:生姜切片、大葱切片、大料一颗、香叶两片、醋
2024-11-22 09:52:35美缝剂施工说难不难说简单也不简单,经常看到新手小白做美缝的常态就是, “一看就会,一做就废”、“眼睛会了手不会”。网上视频美缝教程很多,但是依然很多人不会做或者操作翻车,浪费材料且费时费力。小编在这里出一期详细的教程和注意事项,希望有所帮助。虽然教程很详细,但是还是不建议新手自己做哦,能找美缝师的尽
2024-11-22 09:37:20